سياسة معالجة البيانات الشخصية

1. يضع المشغل كهدفه الأسمى وشرطًا لتنفيذ نشاطه احترام حقوق وحريات الإنسان والمواطن عند معالجة بياناته الشخصية، بما في ذلك حماية الحقوق في خصوصية الحياة الخاصة، والأسرار الشخصية والعائلية.
2. تطبق سياسة المشغل هذه لمعالجة البيانات الشخصية (والتي يُشار إليها لاحقًا بالسياسة) على جميع المعلومات التي قد يحصل عليها المشغل عن زوار موقع الويب https://centr-to.com.
3. تُعدُّ أحكام هذه السياسة الأساس لتطوير اللوائح المحلية التي تنظم معالجة البيانات الشخصية لموظفي شركة مركز المعدات التقنية ذات المسؤولية المحدودة، وكذلك للجهات الأخرى ذات العلاقة بالبيانات الشخصية في نفس الشركة.

1. المعالجة الآلية للبيانات الشخصية – هي معالجة البيانات الشخصية باستخدام وسائل تقنية الحاسوب؛
2. حظر البيانات الشخصية – هو الإيقاف المؤقت لمعالجة البيانات الشخصية، باستثناء الحالات التي تكون فيها المعالجة ضرورية لتوضيح البيانات الشخصية؛
3. الموقع الإلكتروني هو مجموعة من المواد الرسومية والمعلوماتية، بالإضافة إلى برامج الحاسوب وقواعد البيانات، تضمن توفرها على شبكة الإنترنت عبر العنوان الشبكي: https://centr-to.com
4. نظام معلومات البيانات الشخصية هو مجموعة من البيانات الشخصية المخزنة في قواعد البيانات، ويشمل تقنيات المعلومات والوسائل التقنية التي تضمن معالجتها.
5. إلغاء تحديد الهوية هو إجراء يجعل من غير الممكن تحديد ما إذا كانت البيانات الشخصية تعود إلى مستخدم معين أو إلى أي شخص آخر من أصحاب البيانات الشخصية، وذلك دون الاستعانة بمعلومات إضافية.
6. معالجة البيانات الشخصية هي أي إجراء (عملية) أو مجموعة من الإجراءات (العمليات) التي يتم تنفيذها باستخدام وسائل آلية أو بدون استخدامها، وتشمل: جمع البيانات، وتسجيلها، وتصنيفها، وتراكمها، وحفظها، وتحديثها (تعديلها أو تصحيحها)، واستخراجها، واستخدامها، ونقلها (سواء بالنشر أو الإتاحة أو الوصول)، وإزالة طابعها الشخصي، وحجبها، وحذفها، وإتلافها نهائيًا.
7. المُشغِّل: هو جهة حكومية أو هيئة بلدية أو كيان قانوني أو شخص طبيعي، يقوم بشكل مستقل أو بالاشتراك مع جهات أخرى بتنظيم و/أو تنفيذ عمليات معالجة البيانات الشخصية، ويحدِّد كذلك أهداف هذه المعالجة، وتركيبة البيانات الشخصية الخاضعة للمعالجة، والإجراءات (العمليات) التي يتم تنفيذها على البيانات الشخصية.
8. البيانات الشخصية: هي أي معلومات تتعلق بشكل مباشر أو غير مباشر بمستخدم محدد أو يمكن التعرف عليه من خلال موقع الويب https://centr-to.com
9. المستخدم: هو أي زائر لموقع https://centr-to.com
10. تقديم البيانات الشخصية: هو كل إجراء يهدف إلى كشف البيانات الشخصية لشخص معين أو لمجموعة محددة من الأشخاص.
11. نشر البيانات الشخصية: هو أي إجراء يهدف إلى الكشف عن البيانات الشخصية لدائرة غير محددة من الأشخاص (نقل البيانات الشخصية) أو إتاحة الاطلاع على البيانات الشخصية لعدد غير محدود من الأشخاص، بما في ذلك نشر البيانات الشخصية في وسائل الإعلام، أو نشرها في شبكات المعلومات والاتصالات، أو توفير الوصول إلى البيانات الشخصية بأي وسيلة أخرى.
12. النقل العابر للحدود للبيانات الشخصية – هو نقل البيانات الشخصية إلى أراضي دولة أجنبية إلى سلطة دولة أجنبية، أو إلى شخص طبيعي أجنبي، أو إلى كيان قانوني أجنبي.
13. إتلاف البيانات الشخصية – هو أي إجراء ينتج عنه إتلاف البيانات الشخصية بشكل دائم مع استحالة استرجاع محتوى البيانات الشخصية في نظام معلومات البيانات الشخصية و/أو نتيجة لإتلاف الحوامل المادية للبيانات الشخصية.

1. الاسم الأخير، الاسم الأول، اسم الأب؛
2. رقم الهاتف؛
3. عنوان البريد الإلكتروني؛
4. كما يتم على الموقع جمع ومعالجة بيانات مجهولة عن الزوار (بما في ذلك ملفات "الكوكيز") باستخدام خدمات إحصائيات الإنترنت (Yandex Metrica وGoogle Analytics وغيرها)؛
5. تُجمع البيانات المذكورة أعلاه لاحقًا تحت مفهوم عام هو "البيانات الشخصية"؛

1. الغرض من معالجة بيانات المستخدم هو إعلام المستخدم عن طريق إرسال رسائل إلكترونية؛ وتوفير وصول المستخدم إلى الخدمات والمعلومات والمواد الموجودة على الموقع؛
2. يحق للمشغل أيضًا إرسال إشعارات للمستخدم حول المنتجات والخدمات الجديدة، والعروض الخاصة، والفعاليات المختلفة. يمكن للمستخدم دائمًا رفض تلقي الرسائل الإعلامية عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى المشغل بعنوان sale@centr-to.ru
3. تُستخدم البيانات المعممة للمستخدمين التي تُجمع باستخدام خدمات إحصائيات الإنترنت لجمع معلومات حول تصرفات المستخدمين على الموقع، وتحسين جودة الموقع ومحتواه.
4. الامتثال لمتطلبات التشريعات بشأن تحديد إجراءات معالجة وحماية البيانات الشخصية للمواطنين الذين هم عملاء أو شركاء لشركة مركز المعدات التقنية ذ.م.م (ويُشار إليهم فيما بعد بـ "أصحاب البيانات الشخصية").
5. لأغراض أخرى

تُعالج البيانات الشخصية استنادًا إلى القوانين الفيدرالية واللوائح التنظيمية التالية:

1. دستور جمهورية روسيا الاتحادية.
2. القانون الفيدرالي رقم ١٥٢-فز بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٠٦ "بشأن البيانات الشخصية".
3. القانون الفيدرالي "بشأن المعلومات، تكنولوجيا المعلومات وحماية المعلومات" بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٠٦ رقم ١٤٩-فز.
4. القرار رقم ١١١٩ بتاريخ ١ نوفمبر ٢٠١٢ بشأن الموافقة على متطلبات حماية البيانات الشخصية أثناء معالجتها في أنظمة المعلومات الخاصة بالبيانات الشخصية.
5. أمر هيئة فاستيك الروسية رقم ٥٥، وأمر هيئة إف إس بي الروسية رقم ٨٦، وأمر وزارة الاتصالات الروسية رقم ٢٠ بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٠٨ "بشأن الموافقة على إجراءات تصنيف أنظمة المعلومات الخاصة بالبيانات الشخصية".
6. أمر فاستيك روسيا رقم ٢١ بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠١٣ "بشأن الموافقة على محتوى وتشكيلة التدابير التنظيمية والفنية لضمان أمن البيانات الشخصية أثناء معالجتها في أنظمة المعلومات الخاصة بالبيانات الشخصية".
7. أمر روسكومنادزور رقم ٩٩٦ بتاريخ ٥ سبتمبر ٢٠١٣ "بشأن الموافقة على المتطلبات والأساليب لإلغاء تحديد الهوية للبيانات الشخصية".
8. القوانين واللوائح التنظيمية الأخرى لجمهورية روسيا الاتحادية ووثائق الجهات الحكومية المختصة.

1. يعالج المشغل البيانات الشخصية للمستخدم فقط في حال قام المستخدم بملئها و/أو إرسالها بنفسه عبر النماذج الخاصة الموجودة على الموقع https://centr-to.com من خلال ملء النماذج المناسبة و/أو إرسال بياناته الشخصية إلى المشغل، يعبّر المستخدم عن موافقته على هذه السياسة.
2. يعالج المشغل بيانات المستخدم المعممة في حال تم السماح بذلك في إعدادات متصفح المستخدم (تفعيل تخزين ملفات "كوكيز" واستخدام تقنية JavaScript).
3. يضمن المشغل حفظ البيانات الشخصية ويتخذ جميع التدابير الممكنة لمنع وصول غير المخولين إلى البيانات الشخصية.
4. لن تُنقل بيانات المستخدم الشخصية إلى أطراف ثالثة تحت أي ظرف من الظروف، إلا في الحالات المتعلقة بتنفيذ التشريعات السارية.
5. في حال اكتشاف أخطاء في البيانات الشخصية، يمكن للمستخدم تحديثها بنفسه عن طريق إرسال إشعار إلى بريد المشغل الإلكتروني sale@centr-to.ru مع ملاحظة "تحديث البيانات الشخصية".
6. فترة معالجة البيانات الشخصية غير محدودة. يمكن للمستخدم سحب موافقته على معالجة البيانات الشخصية في أي وقت عن طريق إرسال إشعار عبر البريد الإلكتروني إلى المشغل على العنوان مع ملاحظة "سحب الموافقة على معالجة البيانات الشخصية".

1. قبل بدء النقل العابر للحدود للبيانات الشخصية، يجب على المشغل التأكد من أن الدولة الأجنبية التي يُراد نقل البيانات إليها توفر حماية موثوقة لحقوق أصحاب البيانات الشخصية.
2. لا يمكن إجراء النقل العابر للحدود للبيانات الشخصية إلى دول أجنبية لا تستوفي المتطلبات المذكورة إلا في حال وجود موافقة خطية من صاحب البيانات الشخصية على النقل العابر للحدود و/أو تنفيذ عقد يكون طرفاً فيه صاحب البيانات الشخصية.

1. يمكن للمستخدم الحصول على أي توضيحات حول الأمور المتعلقة بمعالجة بياناته الشخصية بالتواصل مع المشغل عبر البريد الإلكتروني sale@centr-to.ru
2. يعكس هذا المستند أي تغييرات في سياسة معالجة البيانات الشخصية للمشغل. السياسة سارية المفعول إلى أجل غير مسمى حتى يتم استبدالها بنسخة جديدة.
3. النسخة الحالية من السياسة متاحة بحرية على الإنترنت عبر الرابط https://centr-to.com/policy